*************************************************
$ locale
LANG=zh
LC_CTYPE="zh"
LC_NUMERIC="zh"
LC_TIME="zh"
LC_COLLATE="zh"
LC_MONETARY="zh"
LC_MESSAGES="zh"
LC_ALL=
$ export LANG=C
LANG=C: is not an identifier
$ export LANG=zh
LANG=zh: is not an identifier
$ 
****************************************************************
export LANG=C无法执行。。。
求教。。。

换一种方式应该就可以了：
LANG=C; export LANG

并不是所有的shell都支持这两种方式。不同的OS和shell支持的形式不同。
实际上,似乎xxx = ....; export xxxx的方式更通用一些。

不知道楼主用的什么shell，从这个提示来看
$ export LANG=C
LANG=C: is not an identifier
好像是shell把"LANG=C"当成了一个参数，所以我觉得这个export的用法可能是export xxx，而不是export xxx=yyy

这个shell其他变量是怎么赋值的？可能不是用export
是不是类似这样  $ LANG=C