linux i18n 文件里的几个参数的作用我不太清楚,大家多多帮忙.

i18n目录下存在两个目录:
1. charmap:是你该系统安装的国际字符编码集，一般是安装xorg的时候带的。另外也是一些系统软件带的。
2. locales:是对各种语言本地化支持的程度定义的。
locales下是系统支持的i18n的信息，例如zh_CN代表的就是中文简体。
拿zh_CN文件来举例：
comment_char %
escape_char  /
%
% Chinese language locale for the Peoples Republic of China
%
% This work is based on ISO PDTR 14652, Unicode 3.0, locale definition
% file for zh_CN revision 1.0 (hashao@china.com, 1999-04-28) and
% charmap file for GBK version 1.0 (sean.chen@turbolinux.com).
%
% The file is designed to work with multiple charsets.  To ease the
% maintance and adding support for new charsets, all characters are
% in UCS notation and presented in Unicode order.
%
% Changelog:
% Tue Jul 25 2000 Yong Li 
% - first version for glibc 2.2

LC_IDENTIFICATION
title      "Chinese locale for Peoples Republic of China"
source     ""
address    ""
contact    ""
email      "bug-glibc-locales@gnu.org"
tel        ""
fax        ""
language   "Chinese"
territory  "P.R. of China"
revision   "0.1"
date       "2000-07-25"
%
category  "zh_CN:2000";LC_IDENTIFICATION
category  "zh_CN:2000";LC_CTYPE
category  "zh_CN:2000";LC_COLLATE
category  "zh_CN:2000";LC_TIME
category  "zh_CN:2000";LC_NUMERIC
category  "zh_CN:2000";LC_MONETARY
category  "zh_CN:2000";LC_MESSAGES
category  "zh_CN:2000";LC_PAPER
category  "zh_CN:2000";LC_NAME
category  "zh_CN:2000";LC_ADDRESS
category  "zh_CN:2000";LC_TELEPHONE

END LC_IDENTIFICATION


LC_CTYPE
% This is a copy of the "i18n" LC_CTYPE with the following modifications:
% - Additional classes: hanzi

copy "i18n"

class   "hanzi"; /
%       ..;/
        ..;/
        ;;;;;;;;/
        ;;;;;;;;/
        ;;;;
END LC_CTYPE

% ISO 14651 collation sequence
LC_COLLATE
copy "iso14651_t1"
END LC_COLLATE


LC_MONETARY
int_curr_symbol           ""
currency_symbol           ""
mon_decimal_point         ""
mon_thousands_sep         ""
mon_grouping              3
positive_sign             ""
negative_sign             ""
int_frac_digits           2
frac_digits               2
p_cs_precedes             1
p_sep_by_space            0
n_cs_precedes             1
n_sep_by_space            0
int_p_cs_precedes         1
int_p_sep_by_space        0
int_n_cs_precedes         1
int_n_sep_by_space        0
p_sign_posn               4
n_sign_posn               4
int_p_sign_posn           1
int_n_sign_posn           1
END LC_MONETARY

LC_NUMERIC
decimal_point             ""
thousands_sep             ""
grouping                  3
END LC_NUMERIC

LC_TIME
abday   "";"";"";"";"";"";""

day     "";/
        "";/
        "";/
        "";/
        "";/
        "";/
        ""

abmon   "";"";/
        "";"";/
        "";"";/
        "";"";/
        "";"";/
        "";""

mon     "";"";"";/
        "";"";"";/
        "";"";"";/
        "";"";""

d_t_fmt "/
/
"

d_fmt   ""

t_fmt   ""

am_pm   "";""

t_fmt_ampm ""

date_fmt       "/
/
"
END LC_TIME

LC_MESSAGES
% Any string starting with a Latin Y(y) or Chinese "Shi4" is recognized
% as affirmative answer.
% Any string starting with a Latin N(n) or Chinese "Bu4" or "Fou3" is
% recognized as negative answer.
yesexpr ""
noexpr  ""
END LC_MESSAGES

LC_PAPER
% I assume A4, FIXME
height   297
width    210
END LC_PAPER

LC_TELEPHONE
tel_int_fmt     ""
tel_dom_fmt     ""
int_select      ""
int_prefix      ""
END LC_TELEPHONE

LC_NAME
name_fmt        ""
name_gen        ""
name_miss       ""
name_mr         ""
name_mrs        ""
name_ms         ""
END LC_NAME

LC_ADDRESS
postal_fmt      "/
/
/
/
"
country_name    ""
%country_post   "FIXME"
country_ab2     ""
country_ab3     ""
country_num     156
%country_car    "FIXME"
country_isbn    ""
lang_name       ""
lang_ab         ""
lang_term       ""
lang_lib        ""
END LC_ADDRESS

LC_MEASUREMENT
measurement    1
END LC_MEASUREMENT